Таємничі послідовності ДНК, відомі як Борги, вилучені з каліфорнійського ґрунту

У серіалі Star Trek Борги – це кібернетичні інопланетні, що асимілюють людей та інші істоти, щоб досягти досконалості. Геомікробіолог з університету Каліфорнії у Берклі, Джілл Бенфілд, виявила дивний лінійний хромосомний зразок в ДНК свого заднього двору з генами з різних мікробів. Її син пропонував назвати його на честь Боргів. Вчені виявили новий тип генетичного матеріалу, який був загадкою. Можливо, це була частина вірусної геноми, дивний бактерій або незалежний шматок ДНК, який існує поза клітинами. Дослідники виявили 23 послідовності, які вони вважають Боргами, і 19, які мають всі характеристики першого Борга, який вони відкрили. Кожен Борг містить не тільки нові гени, але й впізнавані, функції яких вже відомі вченим. Ця знахідка підтверджує ідею, що багато генетичних елементів можуть пересуватися між хромосомами організмів.