Новини у кількох словах: поліомієліт в каналізації Лондона, законопроекти США щодо наукових витрат та новий лідер в медичних цитатах

КОНСЕРВАЦІЯ Племена і США уклали угоду про управління парком Управління земельними ресурсами США (BLM) та Лісова служба США підписали минулого тижня першу у своєму роді угоду про спільне управління Національним пам’ятником Bears Ears на південному сході штату Юта з п’ятьма корінними американськими племенами. П’ять племен давно хотіли допомогти у нагляді за цим культурно значущим пам’ятником, який займає 550 000 гектарів і розчленований опаленими бурштиновими бутами, індіанськими житловими будинками, які існують вже 1000 років, та обрядовими місцями. Угода про спільне управління призначена для того, щоб включити традиційні знання та експертизу племен – Hopi, Navajo Nation, Ute Mountain Ute Tribe, Ute Indian Tribe of the Uintah and Ouray Reservation та Pueblo of Zuni – і централізувати їхні голоси у прийнятті рішень щодо використання земель. Корінні племена тепер надішлють проект плану управління землями до BLM у найближчі тижні, а це може зайняти до 18 місяців на узгодження. ПЛАНЕТАРНА НАУКА Запуск місії NASA Psyche відкладено Місія NASA Psyche на дослідження дивного металевого астероїда з тією ж назвою не запуститься цього осені через затримки в тестуванні його навігаційного програмного забезпечення, повідомило агентство минулого тижня. Місія, розроблена Лабораторією реактивного руху, могла бути запущена наступного року, але може затриматися до 2024 року; будь-яка дата затримки призведе до того, що її прибуття до астероїда головного поясу, запланованого на 2026 рік, відійде на 3 роки або більше. Незалежна комісія розгляне, що пішло не так, і вирішить, чи продовжувати місію – хоча скасування малоймовірне. Затримка не повинна обмежувати наукові дослідження космічного апарату, який має на меті дослідження того, чи є астероїд залишком ядра раннього ембріона планети. ГРОМАДСЬКЕ ЗДОРОВ’Я Поліовірус у каналізації Великої Британії спричинив тривогу Послужні особи у Великій Британії оголосили минулого тижня “національний інцидент”, після того, як поліовірус було виявлено в зразках, зібраних між лютим та червнем з одного з основних очисних споруд Лондона. Джерело досі залишається загадкою, але ймовірно, що хтось з-за кордону, хто нещодавно отримав оральну вакцину від поліомієліту, яка використовує живий, але ослаблений поліовірус, виділяє патоген у своєму калі. Поліовірус не було виявлено, і такі виявлення у каналізації не є незвичайними – ознаки вірусу зазвичай швидко зникають. Однак на цей раз він продовжував з’являтися в протязі багатьох місяців, а декілька тісно пов’язаних версій вірусу були в останніх зразках. Генетичні зміни свідчать про те, що вірус еволюціонує, що свідчить про поширення його в невеликій кількості людей. Фахівці з інфекційних хвороб стверджують, що висока покриття вакцинами проти поліомієліту в Великій Британії має обмежити подальше поширення, але вони хвилюються, що низькі показники вакцинації в деяких лондонських громадах можуть залишити дітей вразливими. МЕДИЦИНА NCI дослідить кров’яні тести на рак Національний інститут раку (NCI) планує оцінити зростаючу кількість тестів від компаній, які скринькують на наявність ракових пухлин, виявляючи сліди ДНК та білків пухлин у крові людини. Минулого місяця радники NCI підтримали пілотний проект на 75 мільйонів доларів, що триватиме 4 роки і в якому візьмуть участь 24 000 добровольців, які здаються без ознак раку, починаючи з 2023 або 2024 року. Деякі з них отримають тільки стандартне скринінг на рак, такий як мамографія, тоді як інші отримають один з експериментальних кров’яних тестів. Якщо пілотний проект пройде успішно, NCI планує запустити більший випробувальний проект з близько 300 000 учасників у віці від 45 до 70 років, який триватиме від 7 до 8 років. Такий довгостроковий дослід може виявити, чи ці тести, які можуть повертати хибні позитивні результати та призводити до непотрібних процедур на мікроскопічних, повільно зростаючих пухлинах, нарешті врятуватимуть життя. ВІДКРИТТЯ Скасування вакцинації в Австрії Австрія, одна з перших країн в Європі, яка прийняла обов’язкову вакцинацію від COVID-19, офіційно скасувала вимогу минулого тижня. Закон, прийнятий у листопаді 2021 року з підтримкою політичного спектра, вимагав вакцинації всіх дорослих до лютого або штрафів до 3600 євро ($ 3800). Однак у березні уряд заявив, що варіант Омікрон, який к